salut Thierry,
Les cv DIN (Deutsche Industrie Norme) sont la puissance réélle avec les accessoires (différents ventilateurs, alternateurs etc...). les cv SAE (normes américaine) , c'est la puissance sans accessoires ( un ventilo ou un alternateur pompe de la puissance). Le Farymann LT fait 380cm3 et 8cv à 3000 tours si mon souvenir est bon.
Cordialement.Jeff