Sens rotation Boite 4 de 1040/1050 essence /Diesel

Bonjour ,
une petite question qui attend une GRANDE REPONSE :
j'ai un 1040 diesel (farymann) quand je suis assis le moteur tourne dans le sens des aiguilles d'une montre
le 1040 et 1050 essence tourne dans le sens contraire pourtant les boites sont les memes (en apparence...)comment le sens de rotation est inversé ???
car je veux garder en stock une boite d'avance mais au remontage je risque d'avoir une vitesse avant et 4 marche arriere apres si il faut que je tourne la direction et le siege ,tien il aura un relevage avant

bonjour Thierry63
en fait le sens de rotation est le meme entre le 1040d et le 1050 essence, en effet le Farymann diesel et le Mag essence ont le meme sens de rotation, à savoir anti-horaire lorsque l'on est assis sur le tracteur. par contre il est vrai que on pourrait croire le contraire concernant le Farymann
en fait la dinastar entraine l'arbre à came et non pas le volant (vilebrequin) comme sur le Mag et de ce fait on pourrait penser que le moteur tourne en sens horaire lorsqu'on est assis aux commandes, mais non, voilà tout. Pour le 1050d je ne sais pas car il y a un renvoi d'angle entre le moteur et la boite et je n'en est pas démonté.
bonne journée!
fredo1050

et ben alors
comment j'chui pas bon
ca fait un sacré moment que j'essaye de comprendre ...
merci fredo