La Passion des Motostandards


 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  RechercherRechercher  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Motocultivador hirt 22

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
sdfre3



Nombre de messages : 10
Age : 48
Localisation : portugal
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Motocultivador hirt 22   Mer 23 Mai - 22:09

Caro amigo obrigado pela ajuda, ontem estava fresar com o meu hirt de momento para outro deixou de ter tração não puxa e como se a caixa velocidades deixa-se de funcionar , este hirt tem opção de ligar bloqueo com um manipulo de lado mesmo assim não faz tração não tou ver o que seja agradecia vossa ajuda..... abraço e muito obrigado
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jeff



Nombre de messages : 620
Age : 47
Localisation : Lozère
Date d'inscription : 08/11/2006

MessageSujet: Re: Motocultivador hirt 22   Mer 23 Mai - 22:16

Buenas Tardes sdfr3,

El portugues no es mi fuerte ( La lengua espanola tampoco Very Happy ). Manana, pediré a mi amigo de traducir lo que ha escrito.

Muchas gracias.

Jeff
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
philippe2877



Nombre de messages : 4661
Age : 54
Localisation : eure et loir
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Motocultivador hirt 22   Mer 23 Mai - 22:18

salut a tous bing est mon ami la traduction Cher ami, merci pour l'aide, hier était fraisage avec mon hirt en ce moment à l'autre a cessé d'avoir la traction ne tirez et comme si la boîte de vitesses de la fonction, cette option a permis a bind bloqueo hirt avec un manipulo côté de toute façon ne pas tou voit quelle traction est j'apprécierais votre aide..... hug et merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
jeff



Nombre de messages : 620
Age : 47
Localisation : Lozère
Date d'inscription : 08/11/2006

MessageSujet: Re: Motocultivador hirt 22   Mer 23 Mai - 22:29

Salut philippe,

Si je comprends bien, en fraisant, notre ami a vu une roue ou même les deux qui n'étaient plus entraînées car la boîte ne fonctionne plus. J'ai des amis portugais et brésiliens, je leur demanderai. A vue de nez, ça sent la grosse galère mécanique, genre couronne en bronze qui a repris sa liberté. A voir.
Cordialement
jeff
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sdfre3



Nombre de messages : 10
Age : 48
Localisation : portugal
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Motocultivador hirt 22   Mer 23 Mai - 22:57

Obrigado a todos que me estão tentar ajudar....cumprimentos
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
philippe2877



Nombre de messages : 4661
Age : 54
Localisation : eure et loir
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Motocultivador hirt 22   Mer 23 Mai - 23:02

Merci à tous ceux qui tentent de m'aider.... salutations
Oi, vamos tentar traduzir diretamente com bing tradutor cordialmente
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
sdfre3



Nombre de messages : 10
Age : 48
Localisation : portugal
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Motocultivador hirt 22   Dim 27 Mai - 14:25

resolvido disco embraiagem partido...merci a todos
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
philippe2877



Nombre de messages : 4661
Age : 54
Localisation : eure et loir
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Motocultivador hirt 22   Dim 27 Mai - 14:31

tradution embrayage à disque résolu avantage... merci à tous
bonjour je traduis c est moins grave que prevu Oi eu traduzo c é menos grave do que o previsto
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Motocultivador hirt 22   Aujourd'hui à 20:22

Revenir en haut Aller en bas
 
Motocultivador hirt 22
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Passion des Motostandards :: Aide à la réparation-
Sauter vers: