Démontage pompe relevage manuel

Bonjour à tous je suis nouveau partis vous et je viens d’aquerir un 1050 essence de 1970, j’ai pas mal de petite chose à revoir à commencer par Le Bras de pompe à droite qui tire le relevage j’ai un souci le câble semble sorti de son logement et je n’arrive pas à le faire repasser dans la poulie comme il faut